This is me.

皆さん、暑い日が続きます。

いかがお過ごしですか?

宅老所昭ちゃん家のフクでべさ。

昨日、映画『グレーテスト・ショーマン』

をスタッフと見たもね。

いや~感動したもね。

この映画の中の曲中歌『This is me』

髭のおばちゃんの歌った歌が

ナンバーワンのお気に入りだべさ!

認知症による疾病や障害があり、

今までのように普通の生活が送れなく

なって毎日を不安に思いながら

生きている方もいると思うべさ。

ご家族もそう。

そんな皆さんにも

知ってもらいたい

勇気に満ちた歌です。

 

訳詩を見つけたので

愛すべき昭ちゃん家の

じーちゃんばーちゃんの

活動の一場面を

切り取り

お送りいたしますべさ。

 

 

『This is me』(これが私)

 

私は暗闇を知ってる

言われた「隠れてろ

お前など見たくない」

 

身体の傷は恥だと知った

言われた

「消えろ、誰もお前など愛さない」

でも心の誇りは失わない

居場所はきっと、あるはず

輝く私たちのために

言葉の刃で傷つけるなら

 

洪水を起こしておぼれさせる

勇気がある 傷もある

ありのままでいる

これが私。

気をつけろ私が行く。

自分が叩くドラムが伴奏

心の誇りは失わない

見られても怖くない

あやまる必要もない

これが私。

値しないものなど何も無い。

見られても怖くない

ありのままでいる

これが私。

 

 

『This is me』の歌詞が

昭ちゃん家のポリシーに合致している

ところがあり、今回は利用者さんへの

リスペクトを込めて

ブログを作成してみました。

決して面白半分に作った

わけではありません。

皆様、誤解なきよう

お願いいたします。